Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Давньогрецька - Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаЛатинськаДавньогрецькаДавньоєврейська

Категорія Поезія - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Текст
Публікацію зроблено juliel
Мова оригіналу: Данська

Der skal være lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er håb.
Alle mennesker er født lige i værdighed og rettigheder.

Заголовок
Ἐκεῖ τὸ φῶς εἶναι μέλλει!
Переклад
Давньогрецька

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Давньогрецька

Ἐκεῖ τὸ φῶς εἶναι μέλλει! Τὸ Φῶς ἡ ἀλήθεια, ἡ γνῶσις καὶ ἡ ἐλπὶς ἐστιν. Οἱ πάντες ἄνθρωποι οἱ ἴσοι τῇ εὐσχημοσύνῃ καὶ τῷ νόμω γεννῶνται.
Пояснення стосовно перекладу
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
Затверджено Francky5591 - 30 Жовтня 2009 16:26