Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Frigiană-Olandeză - Famke (17) slacht man (49)

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Frigiană

Olandeză

Categorie Ziare

Titlu	Famke (17) slacht man (49)
Text Înscris de Kruiwagen	Limba sursă: Frigiană In 17-jierrich famke Ãºt Harns is yn Snits oanhÃ¢lden foar it slaan fan in 49-jierrige man Ãºt 'e WetterpoartestÃªd. De man wie op de Falkstrjitte slein troch de frou en noch in man. De plysje koe it 17-jierrige famke oppakke yn in wente flakby de Falkstrjitte. De man is Ãºtnaaid. De plysje Ã»ndersiket de saak.

Titlu	Meisje (17) slaat man (49)
Traducerea Olandeză Tradus de Lein	Limba ţintă: Olandeză Een 17-jarig meisje uit Harlingen is in Sneek aangehouden wegens het slaan van een 49-jarige man uit de Waterpoortstad. De man werd op de Valkstraat geslagen door de vrouw en een man. De politie kon het 17-jarige meisje oppakken in een woning vlakbij de Valkstraat. De man is ontkomen. De politie onderzoekt de zaak.
Observaţii despre traducere	de Waterpoortstad = Sneek

Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 28 Iunie 2010 13:02