Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Frisón-Neerlandés - Famke (17) slacht man (49)

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Frisón

Neerlandés

Categoría Periódicos

Título	Famke (17) slacht man (49)
Texto Propuesto por Kruiwagen	Idioma de origen: Frisón In 17-jierrich famke Ãºt Harns is yn Snits oanhÃ¢lden foar it slaan fan in 49-jierrige man Ãºt 'e WetterpoartestÃªd. De man wie op de Falkstrjitte slein troch de frou en noch in man. De plysje koe it 17-jierrige famke oppakke yn in wente flakby de Falkstrjitte. De man is Ãºtnaaid. De plysje Ã»ndersiket de saak.

Título	Meisje (17) slaat man (49)
Traducción Neerlandés Traducido por Lein	Idioma de destino: Neerlandés Een 17-jarig meisje uit Harlingen is in Sneek aangehouden wegens het slaan van een 49-jarige man uit de Waterpoortstad. De man werd op de Valkstraat geslagen door de vrouw en een man. De politie kon het 17-jarige meisje oppakken in een woning vlakbij de Valkstraat. De man is ontkomen. De politie onderzoekt de zaak.
Nota acerca de la traducción	de Waterpoortstad = Sneek

Última validación o corrección por Chantal - 28 Junio 2010 13:02