Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Frisa lingvo-Nederlanda - Famke (17) slacht man (49)

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Frisa lingvo

Nederlanda

Kategorio Ĵurnaloj

Titolo	Famke (17) slacht man (49)
Teksto Submetigx per Kruiwagen	Font-lingvo: Frisa lingvo In 17-jierrich famke Ãºt Harns is yn Snits oanhÃ¢lden foar it slaan fan in 49-jierrige man Ãºt 'e WetterpoartestÃªd. De man wie op de Falkstrjitte slein troch de frou en noch in man. De plysje koe it 17-jierrige famke oppakke yn in wente flakby de Falkstrjitte. De man is Ãºtnaaid. De plysje Ã»ndersiket de saak.

Titolo	Meisje (17) slaat man (49)
Traduko Nederlanda Tradukita per Lein	Cel-lingvo: Nederlanda Een 17-jarig meisje uit Harlingen is in Sneek aangehouden wegens het slaan van een 49-jarige man uit de Waterpoortstad. De man werd op de Valkstraat geslagen door de vrouw en een man. De politie kon het 17-jarige meisje oppakken in een woning vlakbij de Valkstraat. De man is ontkomen. De politie onderzoekt de zaak.
Rimarkoj pri la traduko	de Waterpoortstad = Sneek

Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 28 Junio 2010 13:02