Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프리지아어-네덜란드어 - Famke (17) slacht man (49)

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프리지아어

네덜란드어

분류 신문

제목	Famke (17) slacht man (49)
본문 Kruiwagen에 의해서 게시됨	원문 언어: 프리지아어 In 17-jierrich famke Ãºt Harns is yn Snits oanhÃ¢lden foar it slaan fan in 49-jierrige man Ãºt 'e WetterpoartestÃªd. De man wie op de Falkstrjitte slein troch de frou en noch in man. De plysje koe it 17-jierrige famke oppakke yn in wente flakby de Falkstrjitte. De man is Ãºtnaaid. De plysje Ã»ndersiket de saak.

제목	Meisje (17) slaat man (49)
번역 네덜란드어 Lein에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Een 17-jarig meisje uit Harlingen is in Sneek aangehouden wegens het slaan van een 49-jarige man uit de Waterpoortstad. De man werd op de Valkstraat geslagen door de vrouw en een man. De politie kon het 17-jarige meisje oppakken in een woning vlakbij de Valkstraat. De man is ontkomen. De politie onderzoekt de zaak.
이 번역물에 관한 주의사항	de Waterpoortstad = Sneek

Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 6월 28일 13:02