Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăGermană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...
Text
Înscris de Shanghai_96
Limba sursă: Spaniolă

Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. Cuídate.
Observaţii despre traducere
Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte."

Titlu
Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow...
Traducerea
Engleză

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Engleză

Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow at 3 pm. If you want, you can call me, I don't have (money) to call you. Take care.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 14 Decembrie 2010 16:20