Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Angla - Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaGermana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...
Teksto
Submetigx per Shanghai_96
Font-lingvo: Hispana

Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. Cuídate.
Rimarkoj pri la traduko
Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte."

Titolo
Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow...
Traduko
Angla

Tradukita per maki_sindja
Cel-lingvo: Angla

Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow at 3 pm. If you want, you can call me, I don't have (money) to call you. Take care.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Decembro 2010 16:20