Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
Text
Înscris de jackson guedes
Limba sursă: Portugheză braziliană

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
Observaţii despre traducere
EUA

Titlu
Where are you?
Traducerea
Engleză

Tradus de Lein
Limba ţintă: Engleză

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
Observaţii despre traducere
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Aprilie 2011 13:38