Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
متن
jackson guedes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
ملاحظاتی درباره ترجمه
EUA

عنوان
Where are you?
ترجمه
انگلیسی

Lein ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 15 آوریل 2011 13:38