Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Английский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
Tекст
Добавлено jackson guedes
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
Комментарии для переводчика
EUA

Статус
Where are you?
Перевод
Английский

Перевод сделан Lein
Язык, на который нужно перевести: Английский

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
Комментарии для переводчика
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 15 Апрель 2011 13:38