Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAngla

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
Teksto
Submetigx per jackson guedes
Font-lingvo: Brazil-portugala

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
Rimarkoj pri la traduko
EUA

Titolo
Where are you?
Traduko
Angla

Tradukita per Lein
Cel-lingvo: Angla

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
Rimarkoj pri la traduko
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Aprilo 2011 13:38