Traducerea - Bulgară-Germană - ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu

ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸

Text
Înscris de

Limba sursă: Bulgară

Titlu	Beschreibung
Traducerea Germană Tradus de gerito	Limba ţintă: Germană Ich heiÃŸe Ivan Atanasov und bin 19 Jahre alt. Ich wohne in Bulgarien, in Burgas. Ich wohne noch mit meiner Familie. Ich studiere Wirtschaft und ich habe vor, an einer Hochschule fÃ¼r Wirtschaft weiter zu studieren.
Observaţii despre traducere	Wirtschaft = Betriebswirtschaftslehre (BWL) Hochschule = UniversitÃ¤t

Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 4 Octombrie 2011 15:21

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 August 2011 22:40
	italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474	Hi, may I have a bridge, thank you CC: ViaLuminosa
		2 Octombrie 2011 16:22
	italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474	Reminder CC: ViaLuminosa
		2 Octombrie 2011 23:16
	ViaLuminosa Numărul mesajelor scrise: 1116	Oh, I didn't receive any notification before this one Italo07, I wonder why Here is the bridge: "My name is Ivan Atanasov and I'm 19-years-old. I live in Bulgaria, in the city of Burgas. For now I live with my family. I study Economics and I intend to continue (my education) in a University of Economics."