Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-ドイツ語 - ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

ドイツ語

カテゴリ自由な執筆 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸

テキスト

shtangista2様が投稿しました

原稿の言語: ブルガリア語

ÐÐ· ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼ Ð˜Ð²Ð°Ð½ ÐÑ‚Ð°Ð½Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¸ ÑÑŠÐ¼ Ð½Ð° 19 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸. Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð‘ÑƒÑ€Ð³Ð°Ñ. Ð—Ð° ÑÐµÐ³Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð£Ñ‡Ð° Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ° Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ°, Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð° Ð² ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ°

タイトル	Beschreibung
翻訳ドイツ語 gerito様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich heiÃŸe Ivan Atanasov und bin 19 Jahre alt. Ich wohne in Bulgarien, in Burgas. Ich wohne noch mit meiner Familie. Ich studiere Wirtschaft und ich habe vor, an einer Hochschule fÃ¼r Wirtschaft weiter zu studieren.
翻訳についてのコメント	Wirtschaft = Betriebswirtschaftslehre (BWL) Hochschule = UniversitÃ¤t

最終承認・編集者 italo07 - 2011年 10月 4日 15:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 8月 21日 22:40
	italo07 投稿数: 1474	Hi, may I have a bridge, thank you CC: ViaLuminosa
		2011年 10月 2日 16:22
	italo07 投稿数: 1474	Reminder CC: ViaLuminosa
		2011年 10月 2日 23:16
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	Oh, I didn't receive any notification before this one Italo07, I wonder why Here is the bridge: "My name is Ivan Atanasov and I'm 19-years-old. I live in Bulgaria, in the city of Burgas. For now I live with my family. I study Economics and I intend to continue (my education) in a University of Economics."