Traducerea - Engleză-Catalană - The work is a tryptich dedicated to ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Traduceri cerute:

Categorie Eseu - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	The work is a tryptich dedicated to ...
Text Înscris de Francky5591	Limba sursă: Engleză The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Observaţii despre traducere	France-French

Titlu	Aquest treball Ã©s un trÃptic
Traducerea Catalană Tradus de Tretx	Limba ţintă: Catalană Aquest treball Ã©s un trÃptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
Observaţii despre traducere	Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...

Validat sau editat ultima dată de către Lev van Pelt - 15 Octombrie 2012 23:54