翻訳 - 英語 -カタロニア語 - The work is a tryptich dedicated to ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリエッセイ - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル	The work is a tryptich dedicated to ...
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
翻訳についてのコメント	France-French

タイトル	Aquest treball Ã©s un trÃptic
翻訳カタロニア語 Tretx様が翻訳しました	翻訳の言語: カタロニア語 Aquest treball Ã©s un trÃptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
翻訳についてのコメント	Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...

最終承認・編集者 Lev van Pelt - 2012年 10月 15日 23:54