Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Katalaani - The work is a tryptich dedicated to ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaBulgariaPersian kieliTanskaRomaniaPuolaEspanjaBrasilianportugaliItaliaTurkkiVenäjäSaksaSerbiaKroaattiBosniaKatalaaniRuotsiHollantiHepreaNorjaKreikkaKiina (yksinkertaistettu)Unkari
Pyydetyt käännökset: Färsaarten kieli

Kategoria Essee - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko
The work is a tryptich dedicated to ...
Teksti
Lähettäjä Francky5591
Alkuperäinen kieli: Englanti

The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Huomioita käännöksestä
France-French

Otsikko
Aquest treball és un tríptic
Käännös
Katalaani

Kääntäjä Tretx
Kohdekieli: Katalaani

Aquest treball és un tríptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
Huomioita käännöksestä
Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lev van Pelt - 15 Lokakuu 2012 23:54