ترجمة - انجليزي-قطلوني - The work is a tryptich dedicated to ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ترجمات مطلوبة:

صنف تجربة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان	The work is a tryptich dedicated to ...
نص إقترحت من طرف Francky5591	لغة مصدر: انجليزي The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
ملاحظات حول الترجمة	France-French

عنوان	Aquest treball Ã©s un trÃptic
ترجمة قطلوني ترجمت من طرف Tretx	لغة الهدف: قطلوني Aquest treball Ã©s un trÃptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
ملاحظات حول الترجمة	Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lev van Pelt - 15 تشرين الاول 2012 23:54