Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Spaniolă - Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSpaniolăPortugheză brazilianăEnglezăItaliană

Titlu
Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...
Text
Înscris de jloibman2
Limba sursă: Franceză

Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce nom typiquement allemand.

Titlu
Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Traducerea
Spaniolă

Tradus de zaidita
Limba ţintă: Spaniolă

Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Observaţii despre traducere
Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 21 Ianuarie 2014 12:15