Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Italiană - Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăEnglezăItaliană

Titlu
Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux
Text
Înscris de carlarossi
Limba sursă: Franceză Tradus de valkiri

Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux?
Observaţii despre traducere
qu'y pouvons nous : "que pouvons nous y faire"

Titlu
Il "look", va sempre bene! Che possiamo farci se siamo belli?
Traducerea
Italiană

Tradus de nava91
Limba ţintă: Italiană

Il "look" va bene, sempre! Che possiamo farci se siamo belli?
Observaţii despre traducere
Il look è inteso come acconciatura dei capelli?
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 20 Februarie 2007 13:56