Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيفرنسيانجليزيإيطاليّ

عنوان
Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux
نص
إقترحت من طرف carlarossi
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف valkiri

Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux?
ملاحظات حول الترجمة
qu'y pouvons nous : "que pouvons nous y faire"

عنوان
Il "look", va sempre bene! Che possiamo farci se siamo belli?
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف nava91
لغة الهدف: إيطاليّ

Il "look" va bene, sempre! Che possiamo farci se siamo belli?
ملاحظات حول الترجمة
Il look è inteso come acconciatura dei capelli?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 20 شباط 2007 13:56