Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Franca-Italia - Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaFrancaAnglaItalia

Titolo
Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux
Teksto
Submetigx per carlarossi
Font-lingvo: Franca Tradukita per valkiri

Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux?
Rimarkoj pri la traduko
qu'y pouvons nous : "que pouvons nous y faire"

Titolo
Il "look", va sempre bene! Che possiamo farci se siamo belli?
Traduko
Italia

Tradukita per nava91
Cel-lingvo: Italia

Il "look" va bene, sempre! Che possiamo farci se siamo belli?
Rimarkoj pri la traduko
Il look è inteso come acconciatura dei capelli?
Laste validigita aŭ redaktita de Witchy - 20 Februaro 2007 13:56