Traducerea - Italiană-Franceză - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... Text Înscris de stell Limba sursă: Italiană la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

Titlu La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... Traducerea Franceză Tradus de Witchy Limba ţintă: Franceză La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. Observaţii despre traducere rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 27 Februarie 2007 22:12