Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Turcă - اللهِ الرَّحْمنِ

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăTurcă

Categorie Explicaţii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
اللهِ الرَّحْمنِ
Text
Înscris de ottoman25
Limba sursă: Arabă

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Observaţii despre traducere
kurandan bir bölüm

Titlu
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Traducerea
Turcă

Tradus de alfatih
Limba ţintă: Turcă

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 21 Iulie 2007 21:53