Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - アラビア語-トルコ語 - اللهِ الرَّحْمنِ

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語トルコ語

カテゴリ 説明

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
اللهِ الرَّحْمنِ
テキスト
ottoman25様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
翻訳についてのコメント
kurandan bir bölüm

タイトル
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
翻訳
トルコ語

alfatih様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
最終承認・編集者 bonjurkes - 2007年 7月 21日 21:53