Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Turka - اللهِ الرَّحْمنِ

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaTurka

Kategorio Klarigoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
اللهِ الرَّحْمنِ
Teksto
Submetigx per ottoman25
Font-lingvo: Araba

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Rimarkoj pri la traduko
kurandan bir bölüm

Titolo
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Traduko
Turka

Tradukita per alfatih
Cel-lingvo: Turka

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
Laste validigita aŭ redaktita de bonjurkes - 21 Julio 2007 21:53