Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Turkų - اللهِ الرَّحْمنِ

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųTurkų

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
اللهِ الرَّحْمنِ
Tekstas
Pateikta ottoman25
Originalo kalba: Arabų

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Pastabos apie vertimą
kurandan bir bölüm

Pavadinimas
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Vertimas
Turkų

Išvertė alfatih
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
Validated by bonjurkes - 21 liepa 2007 21:53