Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Árabe-Turco - اللهِ الرَّحْمنِ

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ÁrabeTurco

Categoría Explicaciones

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
اللهِ الرَّحْمنِ
Texto
Propuesto por ottoman25
Idioma de origen: Árabe

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Nota acerca de la traducción
kurandan bir bölüm

Título
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Traducción
Turco

Traducido por alfatih
Idioma de destino: Turco

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
Última validación o corrección por bonjurkes - 21 Julio 2007 21:53