Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - اللهِ الرَّحْمنِ

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиТурски

Категория Обяснения

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
اللهِ الرَّحْمنِ
Текст
Предоставено от ottoman25
Език, от който се превежда: Арабски

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Забележки за превода
kurandan bir bölüm

Заглавие
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Превод
Турски

Преведено от alfatih
Желан език: Турски

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
За последен път се одобри от bonjurkes - 21 Юли 2007 21:53