Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Турецкий - اللهِ الرَّحْمنِ

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийТурецкий

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
اللهِ الرَّحْمنِ
Tекст
Добавлено ottoman25
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو
Комментарии для переводчика
kurandan bir bölüm

Статус
Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан alfatih
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
Biz, insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye ettik. Eğer onlar, seni, hakkında bilgin olmayan bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Dönüşünüz ancak banadır. O zaman size yapmış olduklarınızı haber vereceğim
Последнее изменение было внесено пользователем bonjurkes - 21 Июль 2007 21:53