Traducerea - Engleză-Chineză - many drops make an ocean

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	many drops make an ocean
Text Înscris de matingbil	Limba sursă: Engleză Tradus de serba many drops make an ocean
Observaţii despre traducere	Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

Titlu	æ»´æ°´æˆå·
Traducerea Chineză Tradus de samanthalee	Limba ţintă: Chineză æ»´æ°´æˆå·
Observaţii despre traducere	Chinese idiom: "drop by drop, a creek is formed." The original Turkish phrase is "drop by drop, a lake is formed" åŽŸåœŸè€³å…¶æ–‡æ˜¯ï¼šâ€œæ»´æ°´æˆæ¹–â€

Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 23 August 2007 05:38