Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Kinezisht - many drops make an ocean

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtFrengjishtKinezishtGjermanisht

Titull
many drops make an ocean
Tekst
Prezantuar nga matingbil
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga serba

many drops make an ocean
Vërejtje rreth përkthimit
Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

Titull
滴水成川
Përkthime
Kinezisht

Perkthyer nga samanthalee
Përkthe në: Kinezisht

滴水成川
Vërejtje rreth përkthimit
Chinese idiom: "drop by drop, a creek is formed."

The original Turkish phrase is "drop by drop, a lake is formed"
原土耳其文是:“滴水成湖”
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 23 Gusht 2007 05:38