Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - I'll be back in Genoa on the 26, I would like to...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăFranceză

Categorie Colocvial

Titlu
I'll be back in Genoa on the 26, I would like to...
Text
Înscris de dandicas
Limba sursă: Engleză Tradus de missmalaussene

I'll be back in Genoa on the 26, I would like to see you or hear from you before that day. It's a rare thing for me to meet such a charming girl.
Observaţii despre traducere
altrimenti:
"It's not so common to meet a so charming girl"

Titlu
Je vais rentrer à Genoa le 26 ...
Traducerea
Franceză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Franceză

Je vais revenir à Genoa le 26, j'aimerais te voir ou t'entendre avant ce jour. Ça ne m'arrive pas tous les jours, de rencontrer une fille si ravissante.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 21 August 2007 17:02