Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - I'll be back in Genoa on the 26, I would like to...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيفرنسي

صنف عاميّة

عنوان
I'll be back in Genoa on the 26, I would like to...
نص
إقترحت من طرف dandicas
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف missmalaussene

I'll be back in Genoa on the 26, I would like to see you or hear from you before that day. It's a rare thing for me to meet such a charming girl.
ملاحظات حول الترجمة
altrimenti:
"It's not so common to meet a so charming girl"

عنوان
Je vais rentrer à Genoa le 26 ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: فرنسي

Je vais revenir à Genoa le 26, j'aimerais te voir ou t'entendre avant ce jour. Ça ne m'arrive pas tous les jours, de rencontrer une fille si ravissante.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 21 آب 2007 17:02