Textul original - Franceză - prendre des bains d'antikalStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Gânduri
| prendre des bains d'antikal | | Limba sursă: Franceză
prendre des bains d'antikal |
|
Editat ultima dată de către cucumis - 28 August 2007 11:36
Ultimele mesaje | | | | |
27 August 2007 22:36 | | 
goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | | | |
3 Septembrie 2007 05:08 | | | What does it mean? I can't express an opinion on the Turkish one, because I can't understand the source text. | | |
3 Septembrie 2007 16:24 | | | | | |
3 Septembrie 2007 16:37 | | | Antikal is some stuff you use for cleaning your sink, your shower,or your bath-tub, especially when you got trails due to chalky water in them. So "have baths with antikal" must be some kind of a joke, I guess, maybe because the one to whom this message is addressed complained about the water and said it was too chalky? | | |
3 Septembrie 2007 16:56 | | | It means "have baths"? Could it mean something like "soak it in some Antikal"? |
|
| 
Traduceri preferate
