Traducerea - Engleză-Finlandeză - The Third TestamentStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Literatură | | | Limba sursă: Engleză
The Third Testament - The Divine Teachings of the Third Era:
You can download original files from here: XXXX | Observaţii despre traducere | <edit by="goncin" date="2007-10-10">
Stripped http link from the source text
</edit> |
|
| | TraducereaFinlandeză
Tradus de  Manteli | Limba ţintă: Finlandeză
Kolmas Testamentti - Kolmannen Aikakauden Jumalaiset Opetukset:
Voit ladata alkuperäiset tiedostot täältä: XXXX | Observaţii despre traducere | Sana "divine" voidaan kääntää moneksi, esimerkiksi "autuaalliseksi", "jumalaiseksi", "jumalalliseksi", "taivaalliseksi". Samoin "era" voidaan kääntää "aikakaudeksi" ja "ajanjaksoksi". Käännöksessä esitetyt ovat minun valintojani tulkinnoista. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 25 Octombrie 2007 09:44
| 
Traduceri preferate
