번역 - 영어-핀란드어 - The Third Testament현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문학 | | | 원문 언어: 영어
The Third Testament - The Divine Teachings of the Third Era:
You can download original files from here: XXXX | | <edit by="goncin" date="2007-10-10">
Stripped http link from the source text
</edit> |
|
| | | 번역될 언어: 핀란드어
Kolmas Testamentti - Kolmannen Aikakauden Jumalaiset Opetukset:
Voit ladata alkuperäiset tiedostot täältä: XXXX | | Sana "divine" voidaan kääntää moneksi, esimerkiksi "autuaalliseksi", "jumalaiseksi", "jumalalliseksi", "taivaalliseksi". Samoin "era" voidaan kääntää "aikakaudeksi" ja "ajanjaksoksi". Käännöksessä esitetyt ovat minun valintojani tulkinnoista. |
|
Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 25일 09:44
| 
좋아하는 번역문
