Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kifini - The Third Testament

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kifini

Category Literature

Kichwa	The Third Testament
Nakala Tafsiri iliombwa na fy5104	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza The Third Testament - The Divine Teachings of the Third Era: You can download original files from here: XXXX
Maelezo kwa mfasiri	<edit by="goncin" date="2007-10-10"> Stripped http link from the source text </edit>

Kichwa	Kolmas Testamentti
Tafsiri Kifini Ilitafsiriwa na Manteli	Lugha inayolengwa: Kifini Kolmas Testamentti - Kolmannen Aikakauden Jumalaiset Opetukset: Voit ladata alkuperÃ¤iset tiedostot tÃ¤Ã¤ltÃ¤: XXXX
Maelezo kwa mfasiri	Sana "divine" voidaan kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ moneksi, esimerkiksi "autuaalliseksi", "jumalaiseksi", "jumalalliseksi", "taivaalliseksi". Samoin "era" voidaan kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ "aikakaudeksi" ja "ajanjaksoksi". KÃ¤Ã¤nnÃ¶ksessÃ¤ esitetyt ovat minun valintojani tulkinnoista.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Maribel - 25 Oktoba 2007 09:44