Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Germană - I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Germană

Categorie Propoziţie

Titlu	I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....
Text Înscris de mmaarriiaafg	Limba sursă: Daneză I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret. Skal vi gÃ¥ (der)hen? Okay - hvornÃ¥r begynder forstillingen? Klokken otte. Jeg foreslÃ¥r, at jeg afhenter dig.

Titlu	Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf.
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf. Sollen wir (dort) hingehen? Okay - Wann beginnt die Vorstellung? Um acht Uhr. Ich wÃ¼rde vorschlagen, dich abzuholen.
Observaţii despre traducere	Korr. 27/11/07

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 24 Decembrie 2007 13:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Noiembrie 2007 20:41
	Bhatarsaigh Numărul mesajelor scrise: 253	"Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf" "Schatz" kommt in der Quelle nicht vor
		18 Decembrie 2007 03:09
	Rodrigues Numărul mesajelor scrise: 1621	All suggestions implemented. Over a month old... Acception?