Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Dana-Germana - I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Dana

Germana

Kategorio Frazo

Titolo	I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....
Teksto Submetigx per mmaarriiaafg	Font-lingvo: Dana I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret. Skal vi gÃ¥ (der)hen? Okay - hvornÃ¥r begynder forstillingen? Klokken otte. Jeg foreslÃ¥r, at jeg afhenter dig.

Titolo	Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf.
Traduko Germana Tradukita per Rodrigues	Cel-lingvo: Germana Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf. Sollen wir (dort) hingehen? Okay - Wann beginnt die Vorstellung? Um acht Uhr. Ich wÃ¼rde vorschlagen, dich abzuholen.
Rimarkoj pri la traduko	Korr. 27/11/07

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 24 Decembro 2007 13:49

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Novembro 2007 20:41
	Bhatarsaigh Nombro da afiŝoj: 253	"Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf" "Schatz" kommt in der Quelle nicht vor
		18 Decembro 2007 03:09
	Rodrigues Nombro da afiŝoj: 1621	All suggestions implemented. Over a month old... Acception?