Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - دانمارکی-آلمانی - I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

دانمارکی

آلمانی

طبقه جمله

عنوان	I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret....
متن mmaarriiaafg پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: دانمارکی I aften optrÃ¦der en tryllekunstner i teatret. Skal vi gÃ¥ (der)hen? Okay - hvornÃ¥r begynder forstillingen? Klokken otte. Jeg foreslÃ¥r, at jeg afhenter dig.

عنوان	Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf.
ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf. Sollen wir (dort) hingehen? Okay - Wann beginnt die Vorstellung? Um acht Uhr. Ich wÃ¼rde vorschlagen, dich abzuholen.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Korr. 27/11/07

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 24 دسامبر 2007 13:49

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 نوامبر 2007 20:41
	Bhatarsaigh تعداد پیامها: 253	"Heute Abend tritt ein Magier im Theater auf" "Schatz" kommt in der Quelle nicht vor
		18 دسامبر 2007 03:09
	Rodrigues تعداد پیامها: 1621	All suggestions implemented. Over a month old... Acception?