| |
| |
419 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. 1. Osoby niepeÅ‚nosprawne powinny uprawiać sport... 1. Osoby niepeÅ‚nosprawne powinny uprawiać sport ponieważ sport to zdrowie.Sport pozwala osobom niepeÅ‚nosprawnym rozwijać swoje umiejÄ™tnoÅ›ci. Osoby niepeÅ‚nosprawne powinny uprawiać sport ponieważ wtedy majÄ… wiÄ™kszy kontakt z ludźmi.
2. Żeby osoby niepełnosprawne mogły żyć lepiej powinno się:
* zakładać więcej wind w urzędach państwowych i szpitalach czy też w ośrodkach zdrowia,
* budować podjazdy do każdego sklepu który ma schody,
* każdy autobus i pociÄ…g powinien mieć podjazdy dla osób niepeÅ‚nosprawnych. Traductions terminées  Behinderten sollten Sport treiben, weil... | |
154 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Ismini duydugumda dilim tutuluyor. Kalbim deli... Ismini duydugumda dilim tutuluyor.
Kalbim deli gibi çarpiyor
Içimi titreten tribündeki o Fener sesi
Aklimi basimdan aliyor....
_______________________________
F-E-N-E-R-B-A-H-C-E wüsste gerne was dort steht würde mich interissieren weil ich diese nachricht bekommen habe aber nichts damit anfangen kann Traductions terminées Wenn ich.. | |
| |
261 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Tänkte berätta lite om de museeum som finns här i... Tänkte berätta lite om de museeum som finns här i stockholm, Vi börjar med skansen, Stockholms enda djurpark. Där finns mestadels djur som lever i sverige, här kan du ocksÃ¥ se älgar.
Post museet, det ligger i gamla stan, dom vÃ¥rdar och visar svenska postens historia. Detta tyckte jag var mycket underhÃ¥llande som liten. Traductions terminées Ich möchte ein wenig über die Museen... | |
101 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Min bedste dag En bedste dag. Det er vel altid meget svært at afgøre. Fordi hvornÃ¥r er det en bedste dag og hvornÃ¥r bare en rigtig god dag? Traductions terminées Mein bester Tag | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
51 Langue de départ Beijos carinhosos para voce minha linda menina Estou enviando beijos carinhosos para você, minha linda menina. <edit> added "Estou eviando" for this request to be acceptable. Former text (without a verb) remains as it was in the title frame.</edit>(05/29/francky)
Portuguese experts fell free to edit my edit, as I used the Google translator to add this conjugated verb and according to the way it really reads in Portuguese my edit may be erroneous ;) Traductions terminées  Пращам ти нежни целувки | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Traductions préférées
