Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Macédonien-Croate - Vistinskite zeni se mudri. Tie nikogas ne im...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: MacédonienCroate

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Vistinskite zeni se mudri. Tie nikogas ne im...
Texte
Proposé par maxy
Langue de départ: Macédonien

"Vistinskite zeni se mudri. Tie nikogas ne im veruvaat na mazite. Niti koga tie gi sakat, niti koga ne gi sakaat."
Commentaires pour la traduction
U pitanju je aforizam ili izreka. Molim Vas prijevod na Hrvatski.

Titre
prijevod
Traduction
Croate

Traduit par zciric
Langue d'arrivée: Croate

"Prave žene su mudre. One nikada ne vjeruju muškarcima. Niti kada ih žele, niti kada ih ne žele."
Dernière édition ou validation par Maski - 30 Janvier 2008 18:28