Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Bulgare

Italien

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las...
Texte à traduire Proposé par Sm0g	Langue de départ: Espagnol Un amor un amor vivi Llorando y mi decia Las palabras de Dios Llorando por ti es con amor Un amor Un amor vivi Llorando ya tormentado Las palabras de Dios Llorando por ti es con amor Hay para ya vivir acunto a ti me enamore ya de ti Ya sin tus besos yo no puedo vivir con el acordar Yo quisiera Para entender un amor yo saber Que me queria ya tormentado Las palabras de Dios Llorando por ti Es con amor
Commentaires pour la traduction	<edit by="goncin" date="2008-01-28"> Corrected with the right lyrics. Original: "Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor Un amor Un amor vivio Llorando ja tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor Ey para ja vivir A cunta ti Me en amore yo de ti Y sin tus besos yo no puedo Vivir y recordar Yo qui siera Para tenderlo un amor y saber Que me queria y a tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor" </edit>

Dernière édition par goncin - 29 Janvier 2008 10:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Janvier 2008 12:43
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Este texto precisa de ediciÃ³n. No te parece Guilon??? Como estÃ¡, es imposible de traducir.
		29 Janvier 2008 01:03
	guilon Nombre de messages: 1549	Better: meaning only And look here
		29 Janvier 2008 01:11
	lilian canale Nombre de messages: 14972	COME ON !!! Â¡Ahora quedÃ³ peor! hahahaha
		29 Janvier 2008 01:08
	guilon Nombre de messages: 1549	Just look here