Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



333Traduction - Turc-Lituanien - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisBulgareEspagnolAllemandRusseNéerlandaisRoumainLituanienHongroisFrançaisItalienFinnoisGrecPortuguais brésilienBosnienSerbeCatalanAlbanaisDanoisPortugaisPolonaisSuédois

Catégorie Poésie

Titre
Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Texte
Proposé par kirmelaite
Langue de départ: Turc

Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Titre
Pats nuostabiausias sapnas,kurį sapnavau,buvo sapnuoti tave....
Traduction
Lituanien

Traduit par Igle
Langue d'arrivée: Lituanien

Pats nuostabiausias sapnas,kurį sapnavau,buvo sapnuoti tave. Pati giliausia meilė,kurią jaučiau,buvo sukurta tavęs. Patį nuostabiausią pasaulį aš mačiau tavo akyse,o pati nuostabiausia vizija buvai tu.
Dernière édition ou validation par ollka - 21 Avril 2008 23:00