Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Suédois - The most beautiful dream I've ever had ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Bulgare

Espagnol

Allemand

Russe

Néerlandais

Roumain

Lituanien

Hongrois

Français

Italien

Finnois

Grec

Portuguais brésilien

Bosnien

Serbe

Catalan

Albanais

Danois

Portugais

Polonais

Suédois

Catégorie Poésie

Titre	The most beautiful dream I've ever had ...
Texte Proposé par johannaesjoberg	Langue de départ: Anglais Traduit par kafetzou The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

Titre	Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
Traduction Suédois Traduit par johannaesjoberg	Langue d'arrivée: Suédois Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft Ã¤r den med dig, den djupaste kÃ¤rlek jag nÃ¥gonsin kÃ¤nt kommer frÃ¥n dig! Den vackraste vÃ¤rld jag nÃ¥gonsin sett Ã¤r dina Ã¶gon, och den vackraste visionen jag nÃ¥gonsin haft Ã¤r du!

Dernière édition ou validation par pias - 13 Décembre 2011 11:11

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Décembre 2011 11:26
	pias Nombre de messages: 8113	Hej igen :-) Har gjort nÃ¥gra korr. fÃ¶re omrÃ¶stningen. Om du inte hÃ¥ller med sÃ¥ fÃ¥r du gÃ¤rna 'skrika till'. Ser att du inte loggat in pÃ¥ Ã¶ver 1 vecka. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Den vackraste drÃ¶mmen jag nÃ¥gonsin haft Ã¤r den med dig i, den djupaste kÃ¤rlek jag nÃ¥gonsin kÃ¤nt Ã¤r din skapelse. Den vackraste vÃ¤rld jag nÃ¥gonsin sett Ã¤r dina Ã¶gon, och den vackraste visionen jag nÃ¥gonsin haft Ã¤r du!"