Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienEspagnol

Catégorie Lettre / Email

Titre
Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...
Texte
Proposé par alice martins
Langue de départ: Portuguais brésilien

Eu também sinto-me gratificada pela casualidade de haver te conhecido e compartilhado algumas aventuras como estas retratadas nas imagens que acabas de me mandar. Espero que tenhamos novas oportunidades para repetirmos a proeza de passeios como os daqueles dias.
Commentaires pour la traduction
traduzir para o espanhol

Titre
Yo también me siento gratificada
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

Yo también me siento gratificada por la suerte de haberte conocido y haber compartido algunas aventuras como estas retratadas en las fotos que acabas de enviarme. Espero que tengamos otras oportunidades para repetir la proeza de hacer paseos como los de aquellos días.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 22 Mai 2008 18:53