Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Bulgare - ÐšÐ°Ð¿ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð±Ð°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÑŠÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑŠÑ ÑÐ¸Ð»Ð°, Ð° Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Bulgare

Bulgare

Anglais

Turc

Titre	ÐšÐ°Ð¿ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð±Ð°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÑŠÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑŠÑ ÑÐ¸Ð»Ð°, Ð° Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾.
Texte à traduire Proposé par febi	Langue de départ: Bulgare ÐšÐ°Ð¿ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð±Ð°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÑŠÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑŠÑ ÑÐ¸Ð»Ð°, Ð° Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾.
Commentaires pour la traduction	Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐºÐ¸

20 Juin 2008 12:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Mars 2009 12:33
	iogi Nombre de messages: 2	ÑÐ¸Ð»Ð°
		4 Mars 2009 16:04
	pias Nombre de messages: 8114	Could you please help here ViaL It looks like iogi don't understand English on his profile. CC: ViaLuminosa
		4 Mars 2009 19:49
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	Iogi has written: "force". Nobody knows why... Iogi, ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð° ÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆ Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°? ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ´ Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, ÑÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ñ‚ÐµÐ±?