Traduction - Croate-Anglais - Ja sam osoba koja Å¾eli pomagati drugima. Iskren...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion - Ordinateurs/ Internet

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ja sam osoba koja Å¾eli pomagati drugima. Iskren...
Texte Proposé par Otrov	Langue de départ: Croate Ja sam osoba koja Å¾eli pomagati drugima. Iskren sam i Å¾elim da to bude obostrano. Vjerujem u ljude i mislim da ima dobrih ljudi koji su tu samo ih trebamo prepoznati. Sa engleskim mi baÅ¡ ne ide jako dobro, ali to nije prepreka da bih pomogao i upoznao dobre i drage ljude.

Titre	I am someone who wants to help other people.
Traduction Anglais Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Anglais I am someone who wants to help other people. I am honest and I want it to be mutual. I believe in people and I think that there are good people here, we just have to recognize them. I am not that good in English, but that's not an obstacle to help and meet good and dear people.
Commentaires pour la traduction	good - nice, kind

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 26 Septembre 2008 18:32