ترجمه - کرواتی-انگلیسی - Ja sam osoba koja želi pomagati drugima. Iskren...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه گپ زدن - رایانه ها / اینترنت  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ja sam osoba koja želi pomagati drugima. Iskren... | متن
 Otrov پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: کرواتی
Ja sam osoba koja želi pomagati drugima.
Iskren sam i želim da to bude obostrano.
Vjerujem u ljude i mislim da ima dobrih ljudi koji su tu samo ih trebamo prepoznati.
Sa engleskim mi baš ne ide jako dobro, ali to nije prepreka da bih pomogao i upoznao dobre i drage ljude. |
|
| I am someone who wants to help other people. | | زبان مقصد: انگلیسی
I am someone who wants to help other people.
I am honest and I want it to be mutual.
I believe in people and I think that there are good people here, we just have to recognize them.
I am not that good in English, but that's not an obstacle to help and meet good and dear people.
| | |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 26 سپتامبر 2008 18:32
| 
ترجمه های مطلوب
