Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Eu e Você. Te adoro mais que tudo....

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisAllemandAnglais

Titre
Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
Texte
Proposé par carolzinha202
Langue de départ: Portuguais brésilien

Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

Titre
Me and You.
Traduction
Anglais

Traduit par Diego_Kovags
Langue d'arrivée: Anglais

Me and You.

I adore you more than anything.

I adore you.

I love you.

I want you.
Commentaires pour la traduction
"everything" is literal; "anything" is idiomatic
Dernière édition ou validation par Una Smith - 1 Octobre 2008 06:10